Este texto sobre as bolas de bruxa foi retirado do livro "Abc on Witchcraft, Past and Present" de Doreen Valiente traduzido por Cain Mireen, decide traduzir este texto acerca das bolas de bruxas, estamos próximos dos festivais de Inverno e essas bolas, transformaram nas novas bolas de natal, enfeites que completa o visual da árvore de natal, mas antes vamos conferir a história por trás desse amuleto.
O termo 'bola de bruxa' é dado com mais freqüência àqueles que refletem bolas de vidro que costumamos ver penduradas em lojas de antiguidades. Eles parecem versões maiores e mais duráveis das bolas brilhantes que são vendidas para decorar árvores de natal.
Seu uso em casas e chalés antigos era pendurado em um janela ou em algum canto escuro; ou às vezes uma versão permanente feito, para ser colocado onde refletiria a luz. Eles são frequentemente bastante grande e pesado, e precisa de uma corrente para pendurá-los. Um particularmente uma enorme bola de bruxa de prata pendurada em uma loja antiga nas Brighton Lanes, quase enchendo a pequena janela escura e cercada por tudo tipos de pequenas antiguidades e Vitoriana.
No entanto, verifica-se que não há muitos antiquários que possam lhe dizer o que uma bola de bruxa é mesmo. De fato, muitas tradições curiosas cercam esses globos misteriosos. Seu principal objetivo como decoração de casa era evitar a tão temida influência do mau-olhado. O globo brilhante e refletido repeliu a influência do maligno olhar do Olho do Mal, para a pessoa que o enviou. Daí a popularidade de bolas de bruxa penduradas nas janelas. No entanto, sua atratividade como ornamentos em si mesmos e sua capacidade de iluminar um canto escuro refletindo um alegre raio de sol, deram bolas de bruxa continuadas popularidade após o uso original ter sido esquecido.
Existem outros tipos de bolas de bruxa, além do reflexo brilhante. Uma variedade muito atraente foi feita de vidro. Isso consiste de uma bola de várias cores, semi-transparente quando a luz brilha e apresentando um redemoinho de tons diferentes, um pouco como os padrões que passaram a ser chamados de "psicodélicos". Estas bolas de vidro são geralmente menores que os refletores. Estes, por sua vez, são provavelmente uma imitação em vidro de um vidro ainda mais antigo. tipo de bola de bruxa. Eu tenho um desse tipo anterior em minha própria coleção.
Ele veio de uma casa antiga em uma vila de Sussex e consiste em uma cavidade esfera de vidro grosso, de cor levemente esverdeada. Tem um pequeno buraco, tapado com uma rolha; e por dentro há uma massa de fios arrancados de cores diferentes. Deve ter levado alguém há muito tempo pra paciência, para introduzir fio após fio através do pequeno orifício, até a bola estava cheia. O efeito desses muitos fios, que provavelmente eram de cores vivas originalmente, embora agora desbotados com a idade, foi o de um padrão entrelaçado e confuso. Na minha opinião, quando os fabricantes de vidro começaram sua famosa fabricação em 1788, esse é o padrão que eles tenham copiado em fazer bolas de bruxa de vidro colorido. O objeto do redemoinho brilhante e labirinto de cores diferentes, como muitas outras formas de decoração que envolvem um padrão de torção linhas, foi novamente para neutralizar o olhar do mau-olhado. A ideia era que ao invés de cair diretamente sobre alguém, o olhar perigoso seria desviado para seguir o padrão de torção e, portanto, seu poder seria dissipado.
Desde o final do século XVII, os fabricantes de vidro produziam globos de vidro ocos, ou garrafas globulares, para as pessoas ligarem em suas casas como proteção contra más influências. Cristãos devotos encheu as garrafas com água benta; mas outros preferiram o dispositivo mais antigo dos fios mazy e cores entrelaçadas.Acreditava-se que a bola de vidro atraísse para si toda a influências de má sorte e má vontade que de outra forma teriam caído sobre a casa. Portanto, de vez em quando a bola de bruxa seria limpo. A mesma crença e tratamento foram concedidos no Ocidente
País para as bengalas de vidro feitas com um redemoinho de cores brilhantes neles, ou oco e cheio de pequenas contas coloridas. Estes também foram originalmente pendurado em casas como um amuleto contra o mau-olhado, e limpo por donas de casa cuidadosas para limpar a má sorte. Eles eram chamados de 'paus de bruxas', e muitos deles também eram produto de vidro Nailsea . Os fabricantes de vidro Nailsea produziam todos os tipos de artigos sofisticados, que foram vendidos em mercados e feiras nacionais. As pessoas compravam bolas de bruxas coloridas para dar de presente a amigos e parentes. Eles eram vistos como criadores de sorte e amuletos de proteção; e algumas pessoas as chamam de 'bolas de desejo', porque elas receberam um desejo para boa sorte e prosperidade.
Voltando aos globos brilhantes do espelho, esses também eram às vezes chamado 'bolas de relógio'; a ideia é que se você assisti-los por muito tempo o suficiente a cena espelhada neles desapareceria e mudaria para uma imagem visionária. Algumas autoridades consideram esses nomes como foi corrompido em 'bolas de bruxa'; mas na minha opinião eles são meramente variantes do termo 'bola de bruxa', pois as idéias por trás delas são basicamente conectado com bruxaria.
Os globos de espelho mais brilhantes foram originalmente importados do Continente. Eles são frequentemente retratados em antigas pinturas holandesas. Contudo, de cerca de 1690 fabricantes de vidro ingleses começaram a produzi-los, e os seus produtos eram menos frágeis que os continentais. O início prateado bolas de bruxa eram revestidas por dentro com um amálgama contendo bismuto, chumbo, estanho e mercúrio. Eles não eram muito duráveis, pois o reflexo era sujeito a danos por umidade; nem o reflexo deles era muito claro. {Aliás, a umidade ainda é inimiga do brilho de qualquer bola de bruxa refletida , se entrar dentro do copo; e qualquer pessoa que possua uma antiguidade disso deve limpá-lo, não lavá-lo.)
Mais tarde, no início do século XIX, foram desenvolvidos métodos aprimorados de fabricação, incluindo o revestimento do vidro por dentro. prata verdadeira; e nesse período foram feitos globos refletores muito finos, de perfeição espelhada. Bolas de bruxa coloridas desse tipo começaram a ser feito também. Em minha própria coleção, existem bolas de bruxa escuras e pálidas verde e dourado, além de prata; e um azul muito bonito às vezes é visto também. No início do século XIX, a bola de bruxas começou a ser mais uma decoração e seu significado mágico desbotaram no fundo. Bolas de bruxa foram feitas com tudo, desde textos bíblicos para cenas de caça.
Mas seu significado original não foi totalmente esquecido. Em 1930 O Times teve uma correspondência interessante sobre a sobrevivência de crença em bruxaria; tanto que, em 20 de setembro de 1930, publicou um artigo importante sobre o assunto, dizendo que estava claro que essas crenças ás Bruxa nunca desapareceu. No decorrer dessa correspondência, um escritor mencionou que ele viu bolas de bruxa à venda em uma loja perto do Museu Britânico, e foi informado que havia um pronto venda para eles. Acreditava-se que eles afastassem os efeitos de hostis feitiçaria.
Hoje, com a popularidade renovada de todos os tipos de bric-a-brac e Vitoriana entre colecionadores, vê-se de vez em quando tentativas de fazendo reproduções modernas das bolas de bruxa à moda antiga; Apesar até agora, estes não são de modo algum tão agradáveis quanto aqueles com a verdadeira pátina de idade sobre eles. O que não é certo é se seus compradores apenas os quer para decoração, ou se eles percebem o significado mágico que o tempo trouxe da bola de bruxa.
Doreen Valiente
Comments